Soutěžní lokalita se nachází v katastrálním území Vršovice v městské části Praha 10. Jádrem území řešeného v soutěži je stavební blok trojúhelníkového tvaru mezi ulicemi Kodaňská, Kavkazská a Moldavská s administrativní budovou Kodaňská Office Center, dříve budovou podniku zahraničního obchodu Chemapol-Investa. Nový návrh by měl navázat na okolní blokovou strukturu.
Pro soutěž je lokalita rozdělena na dvě zóny: řešené území a zájmové území. Pro tyto zóny je pak stanoveno jiné zadání a jiná míra podrobnosti návrhu.
Řešené území je vymezeno ulicemi Kodaňská, Kavkazská a Moldavská. Do řešeného území je zahrnut jak prostor mezi těmito ulicemi, kde vznikne nový městský blok s mateřskou školou, tak na něj navazující část ulic samotných, kde bude řešena podoba veřejných prostranství. Území se nachází ve svahu s převýšením přibližně 14 metrů mezi jeho severním a jihozápadním rohem.
Zájmové území je vymezeno návazností na severní hranu ulice Kodaňská. Součástí je také průchod skrz areál dnešní záchranné služby do ulice 28. pluku. Toto území budou soutěžící řešit pouze koncepčně, vznikne tak inspirativní podklad pro rozhodování samosprávy o dalším rozvoji tohoto území.
